Wednesday, February 24, 2021

Woh Baath nahi Rahee

 Woh baath nahee rahee,

Joh Thi,

Woh baath nahee rahee

Joh thi,

Joh tumnah sochah woh nah thah

Wo baath nahee rahee

Joh thi,

Kuch ko gayah hu meh

Kuch bulah gayah hu meh

Ku nah tu milee

Kuch bhool gayah hu meh

Kuch fanah huwah hu mah

Ek pooljadee

Wo baath nahee rahee 

Joh thi

Wo baath nahee rahee

Joh thi

Joh palee thi aur aaj nahi rahee

Wo baath nahee rahee

Joh thi

Kyah huwah kyah nahi,

Kuch pathaa nahee ho

Kal kayah tha aur aaj kyah hai

Jaab hum nahi huweh dildaar.

Trans. 

It's not like it once was

It's not like it once was

What you thought was not true

It's not like it once was

I am a little lost

Some things I have forgotten

Why did we not meet,

I do no remember

I have lost myself

Like a rose that fades

It's not like it once was

What once was and today is not

It's not like it once was

What happened, what was

Nothing we can know

What was yesterday and what was today,

When we were not lovers. 


No comments: