Thursday, October 13, 2011

Tuesday, October 11, 2011

Achah Gaddah (Pujabi poetry)

Achah gaddah,
sadeh nal challah,
pind deh pallah,
hai achah ballah
chalteh chalteh,
ek kadh meh giddah,
ek suhi deh chuth peh,
likhal padah.

Good Ass

Good ass,
Came to us,
From the village far,
Is good and proper,
whilst walking,
fell in a ditch,
at the touch of a prick,
sprang out.

Friday, October 7, 2011

Thursday, October 6, 2011

Stopping

Sometimes, I find myself stopping . . .  for no reason.

Koshish

Koshish,
Kuch hosh bi hai,
Sochtah hu,
key jaab kuch hassil karnah ho,
tho koshish karnah,
kaabi nah chor saktah hu. 


Translation.  Effort


Effort,
Are you even awake?
I wonder,
if anything is to be achieved,
I can never stop making an effort. 

Tuesday, October 4, 2011

What Happens

What can happen,
What should happen,
What might happen,
What could happen,
What may happen,
What would happen,
What did happen,
What has happened,
What will happen,
What won't happen,
What can't happen,
May never happen
Whatever happened,
Could never happen,
or forever happen,
What happened?